-
1 nært beslægtet med ...
closely related to... -
2 beslægtet
ро́дственный* * *akin, allied, kin, kindred, related* * *adj( lignende) related ( fx phenomena, languages),F kindred,(fagsprog og F) cognate ( fx languages, words, ideas);( om karakter, sjæl) congenial, kindred;( også) allied to;( som ligner, også) akin to. -
3 lo
substantiv1. los, ca. 1,3 m langt rovdyr med lange hårduske på ørerne/kort hale/lange ben (kattedyr) (zoologi m.m.)Benämningen lo är besläktad med det tyska ordet Luchs som ursprungligen betydde 'som lyser' - och lon är ju ett kattdjur med lysande ögon
Benævnelsen los er beslægtet med det tyske ord Luchs, som oprindeligt betød 'som er lysende', - og lossen er jo et kattedyr som har lysende øjne -
4 rallare
substantiv1. jernbanearbejder/tekniker, bisse (oprindeligt om jernbanearbejder i 1800- og 1900-tallet) (fag, profession)Ordet rallare är kanske besläktat med det engelska railway (rallväg) eller med rall som betyder trillebör (skottkärra)
Ordet 'rallare' er måske beslægtet med det engelske railway, eller med 'rall' som betyder trillebørRallarnas arbete var hårt och riskfyllt, men lönen var inte den sämsta. Rallarna var fruktade på grund av sina vilda rallarslagsmål
Rallernes arbejde var hårdt og risikofyldt, men lønnen var ikke dårlig. Rallerne var frygtede på grund af deres vilde slagsmål -
5 lo
substantivBenämningen lo är besläktad med det tyska ordet Luchs som ursprungligen betydde 'som lyser' - och lon är ju ett kattdjur med lysande ögon
Benævnelsen los er beslægtet med det tyske ord Luchs, som oprindeligt betød 'som er lysende', - og lossen er jo et kattedyr som har lysende øjne
-
6 korgboll
substantiv1. basketball (sport, spil og leg)Korgboll kom till Sverige i början på 1900-talet och då främst till skolorna. Korgboll är besläktat med basket
'Korgboll' kom til S. i begyndelsen af 1900-tallet og da først og fremmest til skolerne. 'Korgboll' er beslægtet med basketball
-
7 krabat
substantiv1. krabat, lille aktivt barn (hverdagssprog/slang)Krabat er oprindeligt et lavtysk ord og er beslægtet med 'kroat' (person fra Kroatien)
-
8 kroatiska
substantivKroatiskan är ett sydslaviskt språk, nära besläktat med serbiskan och bosniskan. Det är idag officiellt språk i bl.a. Kroatien
Kroatisk er et sydslavisk sprog, nært beslægtet med serbisk og bosnisk. I dag er det det officielle sprog i bl.a. Kroatien
-
9 obskyr
adjektiv1. obskur, tvivlsom, suspekt, skummel2. ukendt, ubemærket3. uklar, dunkel, mørkOrdet obskyr kommer från latinet obscurus och är besläktat med ordet skugga
-
10 parnass
substantiv1. parnasAtt bestiga parnassen är att nå upp till den högsta litterära nivån i ett land. Ordet är besläktat med berget Parnassos, som var helgat åt Apollon och sånggudinnorna
At bestige parnasset er at nå det højeste litterære niveau i et land. Ordet er beslægtet med bjerget P., som var helliget A. og og sanggudinderne
-
11 persiska
substantiv1. persisk, sprog der tales i Iran (sprog) -
12 korgboll
substantiv1. basketball (sport, spil og leg)Korgboll kom till Sverige i början på 1900-talet och då främst till skolorna. Korgboll är besläktat med basket
'Korgboll' kom til S. i begyndelsen af 1900-tallet og da først og fremmest til skolerne. 'Korgboll' er beslægtet med basketball -
13 krabat
substantiv1. krabat, lille aktivt barn (hverdagssprog/slang)Krabat er oprindeligt et lavtysk ord og er beslægtet med 'kroat' (person fra Kroatien) -
14 kroatiska
substantivKroatiskan är ett sydslaviskt språk, nära besläktat med serbiskan och bosniskan. Det är idag officiellt språk i bl.a. Kroatien
Kroatisk er et sydslavisk sprog, nært beslægtet med serbisk og bosnisk. I dag er det det officielle sprog i bl.a. Kroatien -
15 montenegrinska
substantivMontenegrinskan, som är ett slaviskt språk, kallades tidgare för serbokroatiska. Det är besläktat med serbiskan, bosniskan og kroatiskan. Att det nu ska heta montenegrinska har politiska orsaker
Montenegrinsk, som er et slavisk sprog, var førhen kendt som serbokroatisk. Det er beslægtet med serbisk, bosnisk og kroatisk. At det nu skal hedde montenegrinsk skyldes formodentlig politiske grunde -
16 obskyr
adjektiv1. obskur, tvivlsom, suspekt, skummel2. ukendt, ubemærket3. uklar, dunkel, mørkOrdet obskyr kommer från latinet obscurus och är besläktat med ordet skugga
-
17 parnass
substantiv1. parnasAtt bestiga parnassen är att nå upp till den högsta litterära nivån i ett land. Ordet är besläktat med berget Parnassos, som var helgat åt Apollon och sånggudinnorna
At bestige parnasset er at nå det højeste litterære niveau i et land. Ordet er beslægtet med bjerget P., som var helliget A. og og sanggudinderne -
18 persiska
substantiv1. persisk, sprog der tales i Iran (sprog) -
19 vase
substantiv1. (korn)neg, risbundtNeget på Vasaernes våbenskjold er et symbol for slægten (vase/sädeskärve=neg)3. lille dreng -
20 option adjusted duration
Optionsjusteret varighed. Tæt beslægtet med duration, blot beregnet under hensyntagen til fordringens tilknyttede option. Et mål for fordringens kursfølsomhed over for renteændringer.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parabel — 1. Parabel (græsk: sammenligning, lignelse), i digtekunsten den form af den moralsk belærende fortællende digtning, der fremstiller en betydningsfuld sandhed af almindelig natur ved et billede af menneskelivet; fortrinlige eksempler er Jesu… … Danske encyklopædi
Blanca — (Blanche), norsk og svensk dronning, datter af grev Jean af Namur og beslægtet med den franske konge Filip 6., ægtede 1335, 19 år gammel, kong Magnus Erikssøn. Blanca roses for skønhed og forstand og øvede stor Indflydelse på ægtefællen, hvem hun … Danske encyklopædi
Parallelisme — 1. Parallelisme (græsk), ligestilling af forskellige steder i en bog (bibelsteder), der forklarer hinanden (parallelsteder). Lighed i forhold og egenskaber. 2. Parallelisme (græsk), i poesien et poetisk virkemiddel, der er beslægtet med… … Danske encyklopædi
Bjørnedyr — (Tardigrada) er små segmentdelte dyr, sandsynligvis beslægtet med leddyr eller hjuldyr/fladorme tilhørsforholdet er ikke afklaret og debatteres stadig i dag (2003). Tardigrader blev først beskrevet af J.A.E. Goeze i 1773 ( kleiner Wasserbär… … Danske encyklopædi
Boa-slanger — er en familie af kvælerslanger beslægtet med pytonslanger. Boa slangerne er udbredt i de tropiske egne og er giftløse. Den største art er anakondaen … Danske encyklopædi
Burashaski — er et lille sprog, som ikke er beslægtet med andre sprog. Det tales kun af cirka 40.000 mennesker i det nordvestlige Kashmir. For øvrigt har Burashaski intet skriftsprog … Danske encyklopædi
Kasjubisk — er et vestslavisk sprog som tales af cirka 150.000 ved Østersøkysten vest for Gdánsk. Sproget er nært beslægtet med polsk … Danske encyklopædi
Nadver — 1. Nadver, svensk nattvard aftensmåltid, nadver , er sammensat af nat og oldnorsk for måltid , der er beslægtet med vært, beværte. Ordet genfindes i det danske davre, egentlig dagmåltid og i det norske eftasvær, egentlig aftensmåltid . På tysk… … Danske encyklopædi
Rune — Gammel germansk og nordisk skrifttegn. Muligvis stammer runerne oprindeligt fra Danmark. Rune er også et drengenavn. Mange bøger siger at runer betyder hemmelig. Fordi ordet bruges i den betydning i en bibeloversættelse. Men ud fra sammenhængen… … Danske encyklopædi
Wales — Halvø i Sydveststorbritannien, en af landets hoveddele. Wales er cirka 20.768 kvadratkilometer stort og har cirka 2,7 millioner indbyggere. Afhængigt af England siden 11 århundrede. Den keltiske egenart er dog bibeholdt og har fra det 19.… … Danske encyklopædi
Wolfram — Kaldes også tungsten. Symbol i det periodiske system: W. Atm.: 183,85; grundstof nr. 74; valens: 2, 3, 4, 5 og 6 SMP= 3410oC; KP= 5900oC; densitet=19300 kg m 3; CAS nummer: 7440 33 7. Wolfram er et hårdt metal, beslægtet med krom, molybdæn og… … Danske encyklopædi